donderdag 24 september 2015

Mijn droom wordt werkelijkheid: In 2020 stopt Vietnam met de berengalindustrie ...nu China nog

Nieuwsbericht van: www.animalsasia.org  Af en toe bent u van me gewend dat ik een artikel niet vertaal. Ik weet zeker dat u het kan lezen. Tijdgebrek is de reden maar wat een geweldig nieuws !! Mijn dag kan niet meer stuk. Kreeg dit bericht gisterenavond binnen.


Van de 'hel' naar de hemel.

Seven bears rescued as Vietnam “gets serious” about ending bile trade

Bears being loaded onto the transport truck

Seven more bears have been rescued by Animals Asia from Vietnam’s Quang Ninh province – just 24 hours after Vietnam’s Traditional Medical Association agreed to phase out bile use.
The agreement to end all use by 2020 has given animal welfare charity Animals Asia hope that bear bile farming can be eradicated entirely in Vietnam within five years, as government and local authorities  increasingly offer their support.
 
Vets and nurses are doing health check for Tuffy
 
Yesterday, bears Kay, Emmy, Rose, Long, Hoa, Quang Yen and Tuffy were rescued from two farms. Originally Animals Asia had been allowed to rescue only two bears from the first farm in June this year, after the bear owner refused to give up his least sick bears. But continued local authority pressure paid off and the the team were allowed to rescue the remaining bears at those sites.
 

 
Earlier a Prime Ministerial decree had requested that all bears in Quang Ninh province should be made available for rescue by Animals Asia before the end of September. Nine bears now remain, and Animals Asia expects to rescue them within the next few weeks.
 

 
While bear bile farming has long been illegal in Vietnam, the combination of poor enforcement and farmers utilising legal loopholes has meant the trade has continued. However last year the number of bears caged in farms dropped by 700 to 1,245 – a sure sign that the market is dwindling and the campaign to end bear bile farming is increasingly effective.
Yesterday Animals Asia Vietnam Director Tuan Bendixsen was joined by Animals Asia CEO and founder Dr Jill Robinson on the rescue, as well as Pham Van Phat, Director of Quang Ninh Forestry Protection Department and his officers.
 
Jill and Tuan meet Quang Ninh Forestry Director Pham Van Phat
Jill Robinson said:
“It feels like Vietnam is making giant strides towards ending bear bile farming. Just two or three years ago this would have been unimaginable, but now we have both government and traditional medicine practitioners showing their support.
“Tonight, seven bears will sleep peacefully at our sanctuary in Tam Dao, and in time they will be rehabilitated and able to enjoy the sunshine and camaraderie of other rescued bears. What a difference from the cruel farms where they have languished for so long. Vietnam knows this must end and they’re getting serious about ending it as soon as they reasonably can.”
Animals Asia has rescued more than 550 bears from the bear bile trade in China and Vietnam. In China, where bear bile use remains legal, more than 10,000 bears remain in small cages facing daily bile extractions.
Long is about to be unloaded from truck
 
Kay is moved to quarantine

Tuffy is being moved to quarantine
 

                   

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen